Advantages: Touching without being depressing Disadvantages: None
...Another pocket-sized treasure from the Scottish Poetry Library, 'Lament' accompanies 'Handfast' as a book of Scottish poetry carefully selected by Lizzie MacGregor and with a certain theme, this time 'funerals and consolation'.
In common with 'Handfast', 'Lament' has contributions from a range of Scottish poets, from classic to modern. Some are written in English, some in Scots and some in Gaelic, but please don't let this deter you from at least looking at this anthology. The Gaelic poems are accompanied by complete translations in English, and the Scots have glossaries alongside. As I wrote in my 'Handfast' review, anyone with any familiarity with Scots shouldn't have a problem anyway, but for those that don't this would be a nice introduction, these poems are so expressive.
For those that have an interest in Scots...
Read review
Ciao members have rated this review on average helpful
Advantages: Poignant Scottish poetry Disadvantages: Too short?
...Although some may be put off by the 'Scottish' reference in the title, if you have any love for poetry at all, give this little book a chance, and if you haven't been touched by any of the poems by the end of the book, ask for your money back.
At only 64 pages, the book isn't uncommonly short for a poetry anthology, in fact more than this would probably have you in tears. Although the author is listed here as Lizzie MacGregor, there are many other contributors beginning with an introduction by the wonderful Scots poet Liz Lochhead. Lochhead makes several suggestions for use of the poetry, but it's clear right from the beginning that, Scots or not, this is a collection of poems for the celebration of love.
There are poems from the well-known authors you'd expect in a volume of Scottish poetry (e.g. Robert Burns, Robert Louis...
Read review
Ciao members have rated this review on average helpful