Translater

Community Quote

As part of my degree course in German and French there was, of course, a certain amount of translation work to do, and as well as doing the mandatory language classes that used translation assignments, I also took three modules in Translation Methodology. At the time I had no idea that I would ... Read review

User reviews »

1-2 of 2 reviews Show most helpful reviews first Newest first

 

A mentally stimulating job

Advantageswell remunerated

Disadvantagesabsolutely no glamour in it, can be sporadic, odd hours.

"As part of my degree course in German and French there was, of course, a certain amount of translation work to do, and as well as doing the mandatory language classes that used translation assignments, I also took three modules in Translation Methodology. At the time I had no idea that I would end up making a living from translation, as I seemed destined for the bright lights of the then buoyant telecommunications industry. However, upon arriving ..." Read review
23.03.2001

Ciao members have rated this review on average: very helpful

Community Level 4happy_hams...

happy_hamster

Translating as a second income

Advantageswell-paid and calm

Disadvantagessee opinion

"Judging by my clumsy style, you won’t be surprised to know that the degree I have reads: Artistic Translation from Spanish to Russian, prose and poetry. Living outside Russia (and Spain), I certainly have very little future in particularly this profession. Notwithstanding, I have spent almost all my weekends for the last seven years translating restaurant menus, brochures, catalogues, contracts, private letters and all the other interminable ..." Read review
29.03.2001

Ciao members have rated this review on average: very helpful

Show all 2 reviews

Sponsored links



Are you the manufacturer / provider of Translater? Click here